Tavola 1 · Castello Elvira, Trepuzzi (Lecce)
Ogni progetto comincia da un rilievo.
Filotico&Partners, architetti dal 1996, con sedi a Lecce e a Milano.
Stazione I · Dall’alto
«…un sonno profondo che durerà cent’anni.»
Charles Perrault, La bella addormentata nel bosco, 1697
Castello Elvira, fine Ottocento: chiuso per oltre cent’anni, riaperto nel 2022 dopo circa quattro anni di restauro.
Il rilievo del castelloStazione II · La facciata
«Timeless: in una parola, la filosofia dello studio. Il “trendy” passa di moda perché appunto, è databile.»
Filotico&Partners
Nota In inglese quote è una citazione; in italiano la quota è una misura.
- Rilievo
- Castello Elvira
- Luogo
- Trepuzzi (Lecce)
- Stazione
- Orbita
- Punti
- —
- Scala
- Non in scala
Nuvola di punti di Castello Elvira ricavata dalla fotografia aerea: ruota lentamente. Scorrendo, la camera raggiunge due stazioni, la vista dall’alto e la facciata con la torre, dove i punti diventano fotografia. Annotazioni: torre, merlatura, balcone, ingresso; archetti pensili, bifora, balcone, torre.
Indice dei rilievi
Parte del nostro lavoro è privata: la mostriamo di persona.
Il prossimo rilievo è il vostro.
Richiedete un sopralluogoIndice
Rilievi
Le opere come le vede l’architetto il primo giorno: punti, misure, ossa.
Parte del nostro lavoro è privata: la mostriamo di persona.
Rilievo 01 · Trepuzzi (Lecce)
Castello Elvira
Il castello dei destini incrociatiItalo Calvino
Castello Elvira dall’alto: la piscina e il giardino. Foto della proprietà.
Nuvola di punti del giardino e della piscina di Castello Elvira, ricavata da una fotografia dal drone: scorrendo diventa un disegno a linee, poi si condensa nella fotografia.
Rilievo 02 · Trepuzzi (Lecce)
Torre Elvira
Una torre con masseria, più antica del castello. Quattro suite sotto volte dipinte e in pietra.
La lente
Sotto la fotografia finita c’è il disegno del rilievo. Spostate la lente con il cursore o con le frecce.Trascinate la lente con un dito.
Nuvola di punti della suite sotto la volta dipinta: ruota piano, torna alla stazione, diventa un disegno a linee e poi la fotografia. Annotazioni: volta dipinta, porta vetrata, vasca, specchio.
Rilievo 03 · Lecce, centro storico
La casa dell’architetto
Una casa privata nel centro storico di Lecce, con mura del Cinquecento. Ne mostriamo frammenti.
«La scrivania dello studio, ad esempio, l’ha disegnata mio nonno negli anni Trenta. E tengo come un cimelio la poltrona della nonna, una “Tabarin” azzurra degli anni Quaranta di Poltrona Frau.»
Fotografie provvisorie di Ramona Balaban / Living Inside per Io Donna, «Fermare il tempo», 16 novembre 2024. Testo di Lia Ferrari.
«Per me una casa deve rappresentare la continuità della vita, che non inizia certo il giorno in cui traslochi.»
Parte del nostro lavoro è privata: la mostriamo di persona. Richiedete un sopralluogo
Filotico&Partners · Lecce · Milano · dal 1996
Studio
Lo studio Filotico&Partners, degli architetti Nino Filotico e Maria Rita Campa, opera dal 1996 in contesti di alto valore storico, architettonico e paesaggistico.
Nel corso degli anni ha maturato una notevole esperienza nel recupero di edifici storici, masserie e fabbricati rurali, ville e dimore urbane di pregio.
La squadra di lavoro è composta da oltre dieci persone tra architetti, designer, ingegneri, geometri e tecnici del restauro.
…per invecchiare senza mai diventare vecchi.
«Quando seguo interventi strutturali importanti, quelli in cui devi andarci giù pesante, io cerco di non farmi sentire, proprio per non dare una connotazione temporale troppo forte.»
Sopralluogo
Il prossimo rilievo è il vostro.
Raccontateci il luogo: veniamo a vederlo.